iPhone N3. Откорректировать кривой русский.

[vmalikov]

Помогите откорректировать кривой русский
Какая модель сказать немогу (говорили iPhone N3 -похож на N2 но мало верится т.к. имею проц MT6225)
аппарат имеет поддержку JAVA , 32Mb флэш, TV(написано analog/digital receiver), 10-ть страниц меню , 3.5" экран, 3-D gravity sensors
Пробовал исправить с помощью GStar Tools II после исправления аппарат начинает подвисать, артефакты на приложениях появляются и в меню перевод убирает или подписи на неизвестном мне языке создаёт.В ощем всё возвращается к востановлению Full

CPU:MTK
File size:32 Mb
ROM:V200_DWS-EN1_900-MCP_SAMSUNG256_64_JAVA-HW_V1_2-SW_V001
BUILD:V001 V200_DWS-EN1_900-MCP_SAMSUNG256_64_JAVA-HW_V1.2-SW_V001 V200_DWS_V1.2 2009/05/20 13:52

*****91;MCU SW*****93; V200_DWS-EN1_900-MCP_SAMSUNG256_64_JAVA-HW_V1.2-SW_V001
FS(fat) - Start: 0x1C00000, Size: 0x200000
--- Languages --------------
*#0044# |en-EN| English
*#0033# |fr-FR| Francais
*#0034# |es-ES| Espanol
*#0351# |pt-PT| Portugues
*#0062# |id-ID| Bahasa Indonesia
*#0084# |vi-VN| Ti?ng Vi?t
*#0090# |tr-TR| Turkce
*#0007# |ru-RU| Русский язык
*#0966# |ar-SA| ???????
*#0066# |th-TH| ???
Я

@ |"| 
--- LCD driver --------------
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_ER61509.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_HX8306A.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_HX8309A.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_HX8346.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_HX8347.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_ILI9320.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_ILI9325.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_LGDP4522.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_LGDP4532.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_R61503U.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_R61505U.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_R61505V.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_S6D0139.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_S6D0154.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_S6D0170.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_SPFD5408A.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_SPFD5408B.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_SPFD5420.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_SSD1289.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_SSD1298.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_ST7785.c
NEOTEL25_GEMINI_LCM\lcd_TA7402A.c

[taa73]

Помогите откорректировать кривой русский

Пробуй...можно лить этим.
http://www.gsmforum.su/showpost.php?...7&postcount=14 2.30
http://www.gsmforum.su/showthread.ph...749#post261749 2.50
http://www.gsmforum.su/showpost.php?...&postcount=102 2.61

[vmalikov]

Может ещё подскажите где хранятся подписи для иконок , а то перевод ок а по иконками оталась прежняя русская лажа типа "Из радио"

[taa73]

Сообщение от vmalikov

Может ещё подскажите где хранятся подписи для иконок , а то перевод ок а по иконками оталась прежняя русская лажа типа "Из радио"

Картинки могу дать...рисуйте сами потом заменю.

[vmalikov]

Попробовал с помощью Mtk_Res V1.3 рисунки иконок ниодну не нащёл
кстати подписи у иконок помоему как-то подругому выводятся ,потому-что в номальном состоянии подпись например "вызовите" а при наведении на иконку на месте подписи появляется типа рамки в которой техт "вызавите историю" .Другой вариант "календар" - а при наведении в рамке "календарь"
фотки прилагаю в архиве
и ещё заметил Mtk_Res V1.3 на при открытии некоторых рисунков наглухо виснет .Помогает только снятие и запуск этой прог. и пропуск этих рисунков

[vmalikov]

сегодня попробовал с помощью MTK Media Editor v1.6.0.5 вытащить рисунки .
Вытащил , вот только рисунки иконок не выгрузились .
Такое впечатление что они хранятся где-то в криптованном виде и к ним отдельно текстовые подписи хранятся где-то

[taa73]

Сообщение от vmalikov

сегодня попробовал с помощью MTK Media Editor v1.6.0.5 вытащить рисунки .
Вытащил , вот тольколько рисунки иконок не выгрузились .Такое впечатление что они хранятся где-то в криптованном виде и к ним отдельно текстовые подписи хранятся где-то

Картинки.....

[vmalikov]

Сообщение от taa73

Картинки.....

сэнкс!!

• А исправленный должен иметь такой-же размер данных?
• Т.е. если текст короче то писать по левой позиции как в оригинале?
• Уменьшать ресунок по тразмеру текста нельзя?
• Кстати, а вы выдирали INFINITY BOX-ОМ?

[taa73]

Сообщение от vmalikov

сэнкс!!
а исправленный должен иметь такой-же размер данных? Т.е. если текст короче то писать по левой позиции как в оригинале?
------------------------------------------------
Добавлено позже:
уменьшать ресунок по тразмеру текста нельзя?
кстати а вы выдирали INFINITY BOX-ОМ

Размер должен быть не больше орегинала....
Language Pack Edit от инфинити пока не умеет все картинки из фулла извлекать делал другой программой....

[vmalikov]

Сообщение от taa73

Размер должен быть не больше орегинала....
Language Pack Edit от инфинити пока не умеет все картинки из фулла извлекать делал другой программой....

Ещё один вопрос - Все рисунки должны быть сохранены в 32Bit цвете или достаточно 24bit. Я ещё заметил что фон разный у иконок с переводом , даже если рассматривать для различных переводов одной иконки

[WhiteE]

Сообщение от vmalikov

Ещё один вопрос - Все рисунки должны быть сохранены в 32Bit цвете или достаточно 24bit. Я ещё заметил что фон разный у иконок с переводом , даже если рассматривать для различных переводов одной иконки

Скорее всего 256 цветов всего.
Откройте рисунки из прошивки и посмотрите какие у них параметры.
WxH менять нельзя.
Размер либо такой-же, либо меньше.

[vmalikov]

Сообщение от WhiteE

Скорее всего 256 цветов всего.
Откройте рисунки из прошивки и посмотрите какие у них параметры.

Так я и смотрю в свойствах BMP-шный файлов из прошивки указано 32bit

[WhiteE]

Сообщение от vmalikov

Так я и смотрю в свойствах BMP-шный файлов из прошивки указано 32bit

Ну тогда в чём вопросы?
Делаете 32Bit.

[vmalikov]

Сообщение от taa73

Картинки.....

Приветствую!
Вот навалькал
в архиве только иконки с русским переводом

[vmalikov]

Сообщение от taa73

Картинки.....

Вот что удалось сделать
в архиве только с переводом
Есль есть возможность воткни в прошивку
Заранее благодарен