прошу русифицировать n97 - GSM Форум

**iSKA SERViCE** · 24.03.2010, 21:57

прошу помогите русифицировать прошивку.

CPU: MT6225
File size: 32 Mb
ROM: G83_PCB01_GPRS_MT6225_S00.ZZT_G9XBP01_3_2T49D1110_ MB01.BIN
BUILD: GEMINI ZZT.G9XBP01.3.2T49D1110_MB01 ZZT.G9XBP01.3.2_MB01 PBMTK25_GEMINI_HW 2009/11/10 17:18
[MCU SW] ZZT.G9XBP01.3.2T49D1110_MB01
FS(fat) - Start: 0x1C00000, Size: 0x400000
--- Languages --------------
*#0044# |en-US| English
*#0886# |zh-TW| ????
--- LCD driver --------------
PBMTK25_GEMINI_LCM\lcd.c
PBMTK25_GEMINI_LCM\lcd_fairs_HX8352.c
PBMTK25_GEMINI_LCM\lcd_huarui_LGDP4551.c
PBMTK25_GEMINI_LCM\lcd_LEYI_NT39125.c
PBMTK25_GEMINI_LCM\lcd_linda_KGM701A.c
PBMTK25_GEMINI_LCM\lcd_Renesas_3003TR.c
PBMTK25_GEMINI_LCM\lcd_truly_R61509.c
PBMTK25_GEMINI_LCM\lcd_yashi_ILI9326.c

**Vasilio** · 24.03.2010, 22:31

Прошейте scat FlashTool-ом.

CPU: MT6225, NOR
Size: 32 Mb
ROM: G83_PCB01_GPRS_MT6225_S00.ZZT_G9XBP01_3_2T49D1110_ MB01.BIN
BUILD: GEMINI ZZT.G9XBP01.3.2T49D1110_MB01 ZZT.G9XBP01.3.2_MB01 PBMTK25_GEMINI_HW 2009/11/10 17:18
MCU SW: ZZT.G9XBP01.3.2T49D1110_MB01
FAT: (1C00000:400000)

**iSKA SERViCE** · 24.03.2010, 22:54

спасибо за русификацию.проблема такая же осталась.без сим карты заходит в меню.а с сим картой когда захожу в меню перезагружается.думаю проблема в шрифтах.a с английским языком, и без и с симкартой заходит в меню.
без сим карты когда захожу в меню там иконки стоят как список поетому не перезагружается.а когда ставляю сим карту тогда уже иконки и подписи над ними стоят как значки если надо с фотографирую и выложу

**iSKA SERViCE** · 25.03.2010, 00:06

прошу модераторам дублировать или же переместит тему на раздел Форум поддержки MT62xx CPU Russian Language Pack Editor

**RED** · 25.03.2010, 00:26

а как вел себя телефон до руссофикации,так же?
пробуй это вариант,если с языками все ок,подправим остальное.....

**iSKA SERViCE** · 25.03.2010, 00:35

Без русского введет себя нормально а с русским проблема такая.сейсас прошиваю вашу прошивку.прошю отпишусь

**s-v-j** · 25.03.2010, 00:41

Цитата:

Сообщение от tronuka3769

Без русского введет себя нормально а с русским проблема такая.сейсас прошиваю вашу прошивку.прошю отпишусь

Как ведет себя тел. на других языках?
Подписи под иконками похожи на графику, возможно в русском испорчены эти подписи, если на других языках все окей, выложите фотки меню этих языков, че нибудь придумаем....

Не скачиваю фулл спросил, не видел что изначально в теле нет русского.
(Минут через 30 сделаю фулл для теста)

**iSKA SERViCE** · 25.03.2010, 01:11

Цитата:

Сообщение от bikradik

а как вел себя телефон до руссофикации,так же?
пробуй это вариант,если с языками все ок,подправим остальное.....

все шрифты справа налево написано как на арабском. с сим картой когда захожу в меню заходит.а без сим карты вырубаетсяю
r.s.шрифты классные

**RED** · 25.03.2010, 01:25

Цитата:

Сообщение от tronuka3769

все шрифты справа налево написано как на арабском. с сим картой когда захожу в меню заходит.а без сим карты вырубаетсяю
r.s.шрифты классные

Да.... тупанул я,не посмотрел
Еще вариант...

**s-v-j** · 25.03.2010, 01:49

Цитата:

Сообщение от tronuka3769

я же выложил фотку на английском языке

Вас спрашивают как тел. изначально вел себя на других языках до замены.
ПОЧЕМУ ПРИХОДИТЬСЯ ВЫТЯГИВАТЬ ИЗ ВАС ИНФОРМАЦИЮ? КОМУ ЭТО НУЖНО?

Проверяйте....

**iSKA SERViCE** · 25.03.2010, 01:55

Цитата:

Сообщение от s-v-j

Вас спрашивают как тел. изначально вел себя на других языках до замены.
ПОЧЕМУ ПРИХОДИТЬСЯ ВЫТЯГИВАТЬ ИЗ ВАС ИНФОРМАЦИЮ? КОМУ ЭТО НУЖНО?

Проверяйте....

до замены языков телефон работал нормально.и когда залииваю бекап.телефон с симкой нормально заходит в меню и работает.а когда заливаю руссифицированную прошивку с сим картой в меню когда захожу телефон вырубается.если разрешаете я буду снимат на видео как ето происходит и выложу сюда

**iSKA SERViCE** · 25.03.2010, 02:16

ПОЛУЧИЛОСЬ,Спасибо.и в меню заходит уже не вырубается.только когда захожу в меню под иконками китайски буквы.а меню на русском

**s-v-j** · 25.03.2010, 02:20

Цитата:

Сообщение от tronuka3769

ПОЛУЧИЛОСЬ,Спасибо.и в меню заходит уже не вырубается.только когда захожу в меню под иконками китайски буквы.а меню на русском

Это картинки, сохраните их, исправьте в фотошопе и залейте обратно.

**iSKA SERViCE** · 25.03.2010, 14:09

если у кого то есть програмка для того чтоб я смог выташить картинки с фула пожалуста выложите.буду очень благодарен.а то lang editor SMOBI не видет ни какие картинки

clifford25501 · 25.03.2010, 15:02

какую версию едитора вы используете? в новых прошивках изменен формат самих картинок поетому старые версии едитора их не опознают.

**iSKA SERViCE** · 25.03.2010, 15:37

Цитата:

Сообщение от bikradik

Да.... тупанул я,не посмотрел
Еще вариант...

Спасибо bikradiku и S.V.J.тему можно закрыт они решили все проблемы

24.03.2010, 22:54	#3
iSKA SERViCE Супермодератор Регистрация: 29.11.2009 Адрес: Азербайджан/Баку Сообщений: 1,670 Поблагодарил: 1,124 Поблагодарили 2,654 раз за 1,053 сообщений Репа: 1376	спасибо за русификацию.проблема такая же осталась.без сим карты заходит в меню.а с сим картой когда захожу в меню перезагружается.думаю проблема в шрифтах.a с английским языком, и без и с симкартой заходит в меню. без сим карты когда захожу в меню там иконки стоят как список поетому не перезагружается.а когда ставляю сим карту тогда уже иконки и подписи над ними стоят как значки если надо с фотографирую и выложу Миниатюры __________________ Задавая вопрос в разделе Apple,обязательно указывайте модель iPhone, версию прошивки,версию прошивки модема, серийный номер телефона ( не imei ) и версию iTunes. Последний раз редактировалось iSKA SERViCE; 24.03.2010 в 23:11.

25.03.2010, 00:06	#4
iSKA SERViCE Супермодератор Регистрация: 29.11.2009 Адрес: Азербайджан/Баку Сообщений: 1,670 Поблагодарил: 1,124 Поблагодарили 2,654 раз за 1,053 сообщений Репа: 1376	прошу модераторам дублировать или же переместит тему на раздел Форум поддержки MT62xx CPU Russian Language Pack Editor __________________ Задавая вопрос в разделе Apple,обязательно указывайте модель iPhone, версию прошивки,версию прошивки модема, серийный номер телефона ( не imei ) и версию iTunes.

25.03.2010, 00:35	#6
iSKA SERViCE Супермодератор Регистрация: 29.11.2009 Адрес: Азербайджан/Баку Сообщений: 1,670 Поблагодарил: 1,124 Поблагодарили 2,654 раз за 1,053 сообщений Репа: 1376	Без русского введет себя нормально а с русским проблема такая.сейсас прошиваю вашу прошивку.прошю отпишусь __________________ Задавая вопрос в разделе Apple,обязательно указывайте модель iPhone, версию прошивки,версию прошивки модема, серийный номер телефона ( не imei ) и версию iTunes.

25.03.2010, 02:16	#12
iSKA SERViCE Супермодератор Регистрация: 29.11.2009 Адрес: Азербайджан/Баку Сообщений: 1,670 Поблагодарил: 1,124 Поблагодарили 2,654 раз за 1,053 сообщений Репа: 1376	ПОЛУЧИЛОСЬ,Спасибо.и в меню заходит уже не вырубается.только когда захожу в меню под иконками китайски буквы.а меню на русском Миниатюры __________________ Задавая вопрос в разделе Apple,обязательно указывайте модель iPhone, версию прошивки,версию прошивки модема, серийный номер телефона ( не imei ) и версию iTunes.

25.03.2010, 14:09	#14
iSKA SERViCE Супермодератор Регистрация: 29.11.2009 Адрес: Азербайджан/Баку Сообщений: 1,670 Поблагодарил: 1,124 Поблагодарили 2,654 раз за 1,053 сообщений Репа: 1376	если у кого то есть програмка для того чтоб я смог выташить картинки с фула пожалуста выложите.буду очень благодарен.а то lang editor SMOBI не видет ни какие картинки __________________ Задавая вопрос в разделе Apple,обязательно указывайте модель iPhone, версию прошивки,версию прошивки модема, серийный номер телефона ( не imei ) и версию iTunes.

25.03.2010, 15:02	#15
clifford25501 Новичок Регистрация: 13.07.2006 Сообщений: 17 Поблагодарил: 0 Поблагодарили 2 раз в одном сообщении Репа: 0	какую версию едитора вы используете? в новых прошивках изменен формат самих картинок поетому старые версии едитора их не опознают.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра	Оценка этой теме
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид	Оценка этой теме:

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
прошу русифицировать китайца Nokla N98i	Refresh	Китайские телефоны - Русификация и корректировка флеш файлов	5	12.02.2010 10:39
прошу срочно русифицировать	iSKA SERViCE	Форум поддержки MT62xx CPU Russian Language Pack Editor	2	31.01.2010 18:01
Прошу корректно русифицировать XKSSSTEL S4	dilly_bons	Китайские телефоны - Русификация и корректировка флеш файлов	4	04.01.2010 03:24
Прошу русифицировать 8800 Arte Saphire	Dgordg	Китайские телефоны - Русификация и корректировка флеш файлов	1	07.04.2009 01:28
Прошу русифицировать Baoxing N1000+	dilly_bons	Китайские телефоны - Русификация и корректировка флеш файлов	1	03.04.2009 10:15