MT62xx CPU Russian Language Pack Editor for Infinity Box: описание возможностей программы, общая информация

[s.Mobi]

Мы рады представить Вашему вниманию программное обеспечение для редактирования русского языкового пакета в телефонах, построенных на базе процессоров MT62xx: MT6205, MT6217, MT6218, MT6219, MT6223, MT6225, MT6226, MT6227, MT6228. Активация данного ПО платная. Подробнее о активации можно прочитать тут: http://gsmforum.su/showpost.php?p=145895&postcount=1

Основные возможности:

* Поддержка Fullflash формата Infinity Chinese Miracle и Flash Tool с автоматическим распознаванием типа Fullflash

* Автоматический поиск языков в Fullflash

* Замена одного языкового пакета другим

* Редактирование русского языкового пакета с отображением одновременно английского и русского варианта фразы

* Автоматическое определение типа процессора (ручной режим указания типа процессора также присутствует)

* Поиск, отображение, сохранение и замена графики в Fullflash (для всех процессоров кроме MT6228)

* Поиск, отображение и редактирование шрифтов в Fullflash (для всех процессоров кроме MT6228)

* Реализована возможность конвертации моноширинных шрифтов (шрифты с фиксированной шириной всех символов) в обычные, с изменяемой шириной - программа при необходимости делает это автоматически, без каких-либо действий со стороны пользователя

* Отсутствие каких-либо ограничений на размер редактируемой фразы - она может быть меньше по длине, такой же, либо больше, чем оригинальная

* Автоматический перевод по словарю, причем словарь привязан не к "русскому кривому" варианту перевода, сделанному китайцами, а к английским фразам, что позволяет гораздо быстрее и продуктивнее осуществлять работу со словарем - не нужно иметь большого количества словарей с разными вариантами "кривых" русских фраз

* Реализована возможность создания словаря из уже имеющейся готовой переведенной прошивки, в дальнейшем данный словарь можно использовать для корректного перевода других прошивок

* Сохранение отредактированной прошивки в формате Infinity Chinese Miracle, что позволяет выполнять работы с телефоном гораздо безопаснее и на порядок быстрее (при прошивке телефона с помощью Infinity Chinese Miracle с включенной опцией Smart write записываются только отличия отредактированной прошивки и прошивки, загруженной в телефон)

* Для работы с программой не требуется наличия Internet (разве что только для того чтобы скачать очередную версию )

* В комплекте с программой идут словари для 27 языков, позволяющие уже на первом этапе работы с программой максимально облегчить и ускорить работу по редактированию прошивки

* Имеется встроенный редактор словарей, а также возможность автоматического дополнения вручную переведенных фраз в словарь - Вам достаточно один раз сделать свой собственный "ручной" перевод и потом можно пользоваться готовым собственным словарем!

На данный момент программа постоянно развивается и дополняется, для всех купивших активацию обновления бесплатны.

[Orif]

Хочу уточнить! Тоесть я сливаю прошивку вставлюя русский язык из библиотеки и и заново заливаю в телефон!!?? А словари уиверсальные, подходят ко всем прошивкам!!!??? То есть ни сатну я скачивать для каждой прошивки отдельную бибилиотеку?

[s.Mobi]

Словари универсальны, в некоторых случаях переводится не все, тогда нужно ручками допереводить, причем изменения можно сохранить и добавить потом в общий словарь.

[dikey]

версия 1.21 когда выйдет?

ps слюни так текут что можно захлебнуться

[ShandrapaY]

Сообщение от dikey

версия 1.21 когда выйдет?

ps слюни так текут что можно захлебнуться

зачем захлебыватся ,,, если можно скачать ..http://*********************************/files/6280129

[Владимир65]

Версия 1,21. Почитал инструкцию на английском, но так как с языком не очень дружу, остались некоторые вопросы. По шрифтам. Не понятно назначение флагов, почему их 12. Ставятся в случае замены одного языка другим? Еще вопрос. В меню телефона (N95 например) есть строки , где одновременно используются русский шрифт и латиница (вставте SIM и др.) Можно ли как-то изменить английский шрифт (как русский). Может и туплю...

[boris_ogor]

По поводу галок.В шрифте несколько блоков -соответственно и столько же галок.Можно посто отключать ненужные участки.

[gabil]

А будет ли русский мануал???

[ShandrapaY]

Сообщение от gabil

А будет ли русский мануал???

ИНСТРУКЦИЯ со слов s.Mobi, КАК ДОБАВЛЯТЬ РУССКИЙ в фулл, вообще неимеющий русских символов.

Источник тут

[ShandrapaY]

так как я уже выкладевал мануал для лагпак едитора .. форум не позваляет повторно выкладевать её сюда .. и прошу модеров не штрафовать за предедушие сообшеня ... (вот ешё один мануал на Русском языке ) вот сылка откуда можно скачать мануал или можно васпользеватся поиском ...

сылка на мануал http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=32074

[Di4]

На заметку всем кто использует программу...
На днях столкнулся с тем,что после русификации(china6300) остались не переведённые на русский несколько пунктов в мини-меню(в режиме ожидания) и средняя софт-клавиша(меняющая значения в зависимости от положения: "Menu","Option","Unlock","Select")....после "танцев с бубнами" оказалось что это не текст,а графика(картинка) ....(обнаружив эти "клавиши" на вкладке "Картинки")

[Dubrovih]

Здавствуйте. Хочу поинтересоваться, есть ли возможность удалить "ненужные языковые пакеты"? Клиент просит убрать лишние для него языки с телефона (ну не силен он в китайском и т. д.), к тому-же сводного метса в телефоне очень мало.
Спасибо.

[s.Mobi]

Касаемо свободного места и удаления ненужных языковых пакетов - не всегда удаление ненужных лангпаков приводит к увеличению доступного свободного места - есть кое-какие ньюансы, да и удалив ненужные символы из шрифтов (например китайские иероглифы), можно получить гораздо больше места чем при удалении лангпаков.

[Dubrovih]

s.Mobi спасибо за ответ.
Добавить свободное место не является главной просьбой, а вот удаление "лишних" языков (хотябы в меню выбора языка и выбора режима ввода текста) люди часто просят. Да и работа выглядела бы более качественной, если бы остались только Английский, Русский, Украинский (по желанию), т.е. то, что нужно клиенту, а не то, что придумали китайцы.
Но если мого хочу, то скажите, тогда не буду задавать глупые вопросы.
Спасибо.

[s.Mobi]

Нет, все ОК, чем больше "хотелок", тем больше видно то что действительно пользователям программы нужно, я ж не могу все выдумывать сам Касаемо же удаления языков - это будет в следующей версии, как и многое другое.

[Rus_07]

Как в редакторе отключить т9? или удалить его совсем?

[Dubrovih]

Как в редакторе отключить т9? или удалить его совсем?

А разве в редакторе есть т9???
Если вы о телефоне, в котором нужно отключить быстрый набор (Т9), то как правило в настройках телефона есть выбор предпочтительного способа ввода, вот там и выберите тот, который вас устраивает.

[Rus_07]

В редакторе есть возможность отключить ввод т9.
Вчера был верту в1, там в настройках небыло возможности отключить
т9.
Я уже разобрался, создал новую раскладку, просто был немножко невнимателен.
btw почемуто не могу редактировать свое сообщение выше.
ПС Вопрос конечно должен был звучать:
"Как отключить т9 в телефоне"
ПС1 Спасибо за добротный продукт Женя, (не реклама)

[Master911]

Всем прив, самый новый словарик мой, было несколько новых I Phone (Типо)
добавил в словарь 25+ слов новых, пользуйтесь на здоровье и с Наступающим Новым Годом друзья и цените свою работу не делайте ее за копейки и тогда Вас будут Уважать как специалиста, а не срывателя
на Пыво

[Di4]

Сообщение от Master911

....цените свою работу не делайте ее за копейки и тогда Вас будут Уважать как специалиста, а не срывателя
на Пыво

================================================== =======
...всех с прошедшим!
инф.на заметку...
...в Russian_big_dictionary(из дистрибутива) "закралась" орфограф.ошибка....все дружненько подправляем:

Contact list created<->Список конТактов создан
Contact list deleted<->Список конТактов удален
Search Contact<->Поиск конТакта

...все счастливых (и безопасных) КОННАКТОВ в новом году!
================================================== =======