вот именно для того чтобы сделать это плёвое дело и удостовериться НУЖНА СХЕМА!
у меня этот девайс есть

)) уже много раз делал так кидая тонкие провода в обход шлейфа или коннектора, смотря в чём проблема была.
там на обороте дисплея очень хорошо открыты контакты подсветки и похоже, что именно перебитые дорожки туда и приходят.
дисплея нет.
можно подать питание на эти контакты, 4 шт их там на сколько я помню и посмотреть будет гореть подсветка или нет. Опять же нужна схема для этого, где там плюсы и минус хз