Показать сообщение отдельно
Старый 23.01.2010, 09:39   #6
WhiteE
Пользователь
 
Аватар для WhiteE
 
Регистрация: 15.08.2006
Адрес: MTK_ROMINFO
Сообщений: 3,027
Поблагодарил: 449
Поблагодарили 2,485 раз за 1,034 сообщений
Репа: 201
Цитата:
Сообщение от VictorShon Посмотреть сообщение
Русский в принципе хороший, но есть проблема - не корректный перевод в меню "журнал вызовов SIM-1" . А именно:

строка 1. Вместо "непринятые вызовы" надо написать "пропущенные вызовы"
строка 2. Вместо "пропущенные вызовы" надо писать "набранные номера"
строка 3. Вместо "набранные номера" надо писать "принятые вызовы"
Что за бизнес устроил?
На соседнем форуме отказали бесплатно русить дальше, через 3 часа здесь фул появился с такой-же просьбой.
__________________
[URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=25523"]Инструкция. Как сделать кабель для прошивки китайского телефона.[/URL]
[URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=47750"]Инструкция. Как искать прошивку для китайского телефона.[/URL]
___________
[URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?goto=newpost&t=56174"][B]ChinaResMan - программа для русификации китайских телефонов.[/URL][/B]
[B][COLOR=red]W[SIZE=1]&[/SIZE]W Group.[/COLOR][/B]
WhiteE вне форума   Вверх