GSM Форум - GSMForum.SU - Помогите кто-нить зарусить фулл I68+ІІ pro

GSM Форум - GSMForum.SU (https://gsmforum.su/index.php)

- - Помогите кто-нить зарусить фулл I68+ІІ pro (https://gsmforum.su/showthread.php?t=56157)

Помогите кто-нить зарусить фулл I68+ІІ pro

CPU:MT6225
File size:32 Mb
ROM:KINGSTAR25_GEMINI_PCB01_GPRS_MT6225_S00.MAUI_GEMIN I_W08_12
BUILD:GEMINI MAUI.GEMINI.W08.12 KINGSTAR25_GEMINI_HW 2009/11/05 12:56

Код HTML:

*****91;MCU SW*****93; MAUI.GEMINI.W08.12

*****91;VERSION*****93; Q7-20091104-ARABIC-DISP-X-04

FS(fat) - Start: 0x1C00000, Size: 0x400000

--- Languages --------------

*#0044# |en-US| English

*#0033# |fr-FR| Francais

*#0034# |es-ES| Espanol

*#0048# |pl| polski

*#0351# |pt-PT| Portugues

*#0039# |it-IT| Italiano

*#0049# |de-DE| Deutsch

*#0060# |ms-MY| Bahasa Melayu

*#0031# |nl-NL| Dutch

*#0084# |vi-VN| Ti?ng Vi?t

*#0090# |tr-TR| Turkce

*#0007# |ru-RU| Русский язык

*#0966# |ar-SA| ???????

*#0098# |ps-IR| Persian

*#0886# |zh-TW| ????

*#0086# |zh-CN| ????

--- LCD driver --------------

KINGSTAR25_GEMINI_LCM\lcd.c

--- SpeedDial codes ---------

*#0000# Auto language

*#0044# Set English language

*#0886# 

*#0034# Set Spanish language

*#0048# Set Polish language

*#0033# Set French language

*#0049# Set German language

*#0039# Set Italian language

*#0007# Set Russian language

*#0351# Set Portuguese language

*#0090# 

*#0084# 

*#0060# 

*#0031# 

*#0966# 

*#0098# 

*#0086# 

*#06# Show the IMEI

*#3209# 

*#88883209# Service

*#09*# Service

*#09# 

*#33778# Service

*#523# 

*#678# 

*#876# 

*#6810# Disable all Codes

*#1234# Set A2DP Mode

*#900# BT Power ON

*#901# BT Power OFF

*#902# 

*#903# 

*#7777# 

*#77773# Service

*#77776# Service

*#3366*# Service

БОЛЬШОЕ СПАСИБО !!!

Спасибо за русский, но можно немного подправить ?

В журнале вызовов SIM-1 выявил некоторые несоответствия в переводе. А именно:
строка 1. Вместо "непринятые вызовы" надо написать "пропущенные вызовы"
строка 2. Вместо "пропущенные вызовы" надо писать "набранные номера"
строка 3. Вместо "набранные номера" надо писать "принятые вызовы"

Можно это исправить ?

СПАСИБО !

Помогите с русским в i68+ II pro !

Русский в принципе хороший, но есть проблема - не корректный перевод в меню "журнал вызовов SIM-1" . А именно:

строка 1. Вместо "непринятые вызовы" надо написать "пропущенные вызовы"
строка 2. Вместо "пропущенные вызовы" надо писать "набранные номера"
строка 3. Вместо "набранные номера" надо писать "принятые вызовы"

Прикладываю русский фулл с этой проблемой.

Оригинал фулла (кривой русский) лежит здесь ЗДЕСЬ!

Помогите кто нибудь !!!

М	Через 1 час после ответа в одной теме создаётся вторая - копия первой! Так не делается. Почитай правила!
WhiteE

Цитата:

Сообщение от VictorShon (Сообщение 286733)

Помогите исправить !

извени,моя ошибка,пополнял словарик и ошибся
фулл исправил но прикрепить неполучается,целый день мучаюсь,инет тупит,утром попробую еще

Цитата:

Сообщение от VictorShon (Сообщение 286364)

Что за бизнес устроил?
На соседнем форуме отказали бесплатно русить дальше, через 3 часа здесь фул появился с такой-же просьбой.