А мой СЕСТ 599 понимает тхт-файлы на русском, хоть и не русифицирован (только china-english). Просто у него где-то в прошивке зашита кириллица. Выглядит, правда, не ахти - все буквы через пробел, но, за неименеем лучшего, и так сойдет, ведь тхт-файл по размеру намного меньше jpeg-картинок с текстом.
Что интересно, получилось случайно и именно с этим файлом
mod.txt. Пробовал кидать в телефон другие тхт-файлы - на экране были какие-то "крокозябры".
А сейчас просто вставляю в этот файл нужный текст и сохраняю под любым другим именем и всё нормуль.